DroidFish: Update translations.

This commit is contained in:
Peter Osterlund 2018-12-05 23:58:29 +01:00
parent 5c5f94184e
commit e257f53d52
13 changed files with 9698 additions and 9672 deletions

View File

@ -308,6 +308,8 @@
<string name="prefs_scrollSensitivity_summary">Хуткасць прагорткі для навігацыі ў партыі</string>
<string name="prefs_invertScrollDirection_title">Інвертаваць кірунак прагорткі</string>
<string name="prefs_invertScrollDirection_summary">Дазволіць, калі вы лічыце, што прагортка ўжыццяўляецца ў няправільным кірунку</string>
<string name="prefs_scrollGames_title">Sweep horizontally loads game</string>
<string name="prefs_scrollGames_summary">If enabled, sweeping horizontally on the chess board moves to the next/previous game</string>
<string name="prefs_autoScrollMoveList_title">Аўтаскролінг спіса хадоў</string>
<string name="prefs_autoScrollMoveList_summary">Аўтаматычна гартаць спіс хадоў да бягучай пазіцыі на дошцы</string>
<string name="prefs_discardVariations_title">Скасаваць змены</string>

View File

@ -318,6 +318,8 @@ wenn Sie es nicht aktiv nutzen.\
<string name="prefs_scrollSensitivity_summary">Wischgeschwindigkeit für Partie-Navigation einstellen</string>
<string name="prefs_invertScrollDirection_title">Wischrichtung</string>
<string name="prefs_invertScrollDirection_summary">Wischrichtung für Partie-Navigation umkehren</string>
<string name="prefs_scrollGames_title">Sweep horizontally loads game</string>
<string name="prefs_scrollGames_summary">If enabled, sweeping horizontally on the chess board moves to the next/previous game</string>
<string name="prefs_autoScrollMoveList_title">Automatischer Bildlauf der Zugliste</string>
<string name="prefs_autoScrollMoveList_summary">Zugliste automatisch bis zur aktuellen Spielfeldposition verschieben</string>
<string name="prefs_discardVariations_title">Varianten verwerfen</string>
@ -326,8 +328,8 @@ wenn Sie es nicht aktiv nutzen.\
<string name="prefs_leftHanded_summary">Steuerelemente auf der linken Seite im Querformat</string>
<string name="prefs_squareSelectType_title">Feldauswahl</string>
<string name="prefs_squareSelectType_summary">Festlegung der Auswahl von Feldern</string>
<string name="prefs_language_title">Language</string>
<string name="prefs_language_summary">User interface language</string>
<string name="prefs_language_title">Sprache</string>
<string name="prefs_language_summary">Sprache der Benutzeroberfläche</string>
<string name="prefs_fontSize_title">Schriftgröße</string>
<string name="prefs_fontSize_summary">Schriftgröße für Zugliste und Partie-Informationen einstellen</string>
<string name="prefs_largeButtons_title">Größe der Tasten</string>
@ -598,7 +600,7 @@ wenn Sie es nicht aktiv nutzen.\
<item>1</item>
</string-array>
<string-array name="language_texts">
<item>System default</item>
<item>Systemvorgabe</item>
<item>English</item>
<item>Belarusian</item>
<item>Chinese Simplified</item>

View File

@ -316,6 +316,8 @@ Si está usted utilizando la batería, se recomienda que cambie los ajustes para
<string name="prefs_scrollSensitivity_summary">Velocidad de desplazamiento de la información durante la partida </string>
<string name="prefs_invertScrollDirection_title">Invertir dirección desplazamiento</string>
<string name="prefs_invertScrollDirection_summary">Permitirlo si usted piensa que el desplazamiento de jugadas se hace en la dirección equivocada.</string>
<string name="prefs_scrollGames_title">Sweep horizontally loads game</string>
<string name="prefs_scrollGames_summary">If enabled, sweeping horizontally on the chess board moves to the next/previous game</string>
<string name="prefs_autoScrollMoveList_title">Lista de jugadas con desplazamiento automático</string>
<string name="prefs_autoScrollMoveList_summary">Desplazar automáticamente la lista de jugadas a la posición actual del tablero</string>
<string name="prefs_discardVariations_title">Descartar variantes</string>

View File

@ -315,6 +315,8 @@ préserver la batterie, ou de quitter <i>DroidFish</i> en utilisant la touche re
<string name="prefs_scrollSensitivity_summary">Vitesse de défilement lors de la navigation dans la partie</string>
<string name="prefs_invertScrollDirection_title">Inverser le sens de défilement</string>
<string name="prefs_invertScrollDirection_summary">Activer cela si vous pensez que le défilement des coups se fait dans le mauvais sens</string>
<string name="prefs_scrollGames_title">Sweep horizontally loads game</string>
<string name="prefs_scrollGames_summary">If enabled, sweeping horizontally on the chess board moves to the next/previous game</string>
<string name="prefs_autoScrollMoveList_title">Auto scroll move list</string>
<string name="prefs_autoScrollMoveList_summary">Automatically scroll the move list to the current board position</string>
<string name="prefs_discardVariations_title">Ignorer les variations</string>

View File

@ -309,6 +309,8 @@
<string name="prefs_scrollSensitivity_summary">Velocità di scorrimento per la navigazione nel gioco</string>
<string name="prefs_invertScrollDirection_title">Inverti la direzione di scorrimento</string>
<string name="prefs_invertScrollDirection_summary">Abilitalo se pensi che lo scorrimento vada nella direzione sbagliata</string>
<string name="prefs_scrollGames_title">Sweep horizontally loads game</string>
<string name="prefs_scrollGames_summary">If enabled, sweeping horizontally on the chess board moves to the next/previous game</string>
<string name="prefs_autoScrollMoveList_title">Scorrimento automatico della lista delle mosse</string>
<string name="prefs_autoScrollMoveList_summary">Scorri automaticamente la lista delle mosse alla posizione attuale della scacchiera</string>
<string name="prefs_discardVariations_title">Scarta le varianti</string>

View File

@ -317,6 +317,8 @@ DroidFish는 백그라운드에 실행 중인 상태에서 다음과 같이 설
<string name="prefs_scrollSensitivity_summary">게임 탐색에 대한 스크롤 속도</string>
<string name="prefs_invertScrollDirection_title">스크롤 방향 반전</string>
<string name="prefs_invertScrollDirection_summary">이동 스크롤이 잘못된 방항으로 이뤄진다 생각될 때 활성화 하세요</string>
<string name="prefs_scrollGames_title">Sweep horizontally loads game</string>
<string name="prefs_scrollGames_summary">If enabled, sweeping horizontally on the chess board moves to the next/previous game</string>
<string name="prefs_autoScrollMoveList_title">이동 목록 자동 스크롤</string>
<string name="prefs_autoScrollMoveList_summary">현재 보드 포지션에 자동으로 이동 목록 스크롤</string>
<string name="prefs_discardVariations_title">변수 취소</string>
@ -325,8 +327,8 @@ DroidFish는 백그라운드에 실행 중인 상태에서 다음과 같이 설
<string name="prefs_leftHanded_summary">가로 모드에서 왼쪽 사이드 컨트롤</string>
<string name="prefs_squareSelectType_title">사각형 선택</string>
<string name="prefs_squareSelectType_summary">선택한 사각형이 체스 보드에서 어떻게 동작할 지 제어</string>
<string name="prefs_language_title">Language</string>
<string name="prefs_language_summary">User interface language</string>
<string name="prefs_language_title">언어</string>
<string name="prefs_language_summary">사용자 인터페이스 언어</string>
<string name="prefs_fontSize_title">텍스트 크기</string>
<string name="prefs_fontSize_summary">[이동 목록 &amp; 게임 정보] 글꼴 크기</string>
<string name="prefs_largeButtons_title">큰 버튼</string>
@ -597,7 +599,7 @@ DroidFish는 백그라운드에 실행 중인 상태에서 다음과 같이 설
<item>1</item>
</string-array>
<string-array name="language_texts">
<item>System default</item>
<item>시스템 기본</item>
<item>English</item>
<item>Belarusian</item>
<item>Chinese Simplified</item>

View File

@ -316,6 +316,8 @@ daadwerkelijk af te sluiten (gebruik hiervoor de return toets op uw telefoon).\<
<string name="prefs_scrollSensitivity_summary">Scroll snelheid voor partij navigatie</string>
<string name="prefs_invertScrollDirection_title">Omgekeerde scroll richting</string>
<string name="prefs_invertScrollDirection_summary">Zet dit aan als je de scroll richting wilt omdraaien</string>
<string name="prefs_scrollGames_title">Sweep horizontally loads game</string>
<string name="prefs_scrollGames_summary">If enabled, sweeping horizontally on the chess board moves to the next/previous game</string>
<string name="prefs_autoScrollMoveList_title">Auto-scroll zetten lijst</string>
<string name="prefs_autoScrollMoveList_summary">Scroll automatisch naar de huidige positie in de zetten lijst</string>
<string name="prefs_discardVariations_title">Varianten ongedaan maken</string>

View File

@ -317,6 +317,8 @@ nie korzystasz aktywnie z programu.\</string>
<string name="prefs_scrollSensitivity_summary">Szybkość przewijania przy nawigowaniu po partii</string>
<string name="prefs_invertScrollDirection_title">Odwróć kierunek przwijania</string>
<string name="prefs_invertScrollDirection_summary">Włącz, jeśli uważasz że ruchy przy przewijaniu wykonywane są w złym kierunku</string>
<string name="prefs_scrollGames_title">Sweep horizontally loads game</string>
<string name="prefs_scrollGames_summary">If enabled, sweeping horizontally on the chess board moves to the next/previous game</string>
<string name="prefs_autoScrollMoveList_title">Automatyczne przewijanie listy posunięć</string>
<string name="prefs_autoScrollMoveList_summary">Automatycznie przewiń listę posunięć do bieżącej pozycji</string>
<string name="prefs_discardVariations_title">Odrzuć warianty</string>

View File

@ -317,6 +317,8 @@ não estiver usando o programa diretamente.\</string>
<string name="prefs_scrollSensitivity_summary">Velocidade do movimento para navegação em partida</string>
<string name="prefs_invertScrollDirection_title">Inverter rolagem</string>
<string name="prefs_invertScrollDirection_summary">Habilite se você acha que os movimentos estão na direção errada</string>
<string name="prefs_scrollGames_title">Sweep horizontally loads game</string>
<string name="prefs_scrollGames_summary">If enabled, sweeping horizontally on the chess board moves to the next/previous game</string>
<string name="prefs_autoScrollMoveList_title">Rolar automaticamente a lista de lances</string>
<string name="prefs_autoScrollMoveList_summary">Rolar a lista de lances automaticamente na posição atual do tabuleiro</string>
<string name="prefs_discardVariations_title">Descartar variantes</string>

View File

@ -308,6 +308,8 @@
<string name="prefs_scrollSensitivity_summary">скорость прокрутки для навигации в партии</string>
<string name="prefs_invertScrollDirection_title">Инвертировать направление прокрутки</string>
<string name="prefs_invertScrollDirection_summary">Позволить, если вы считаете, что прокрутка осуществляется в неправильном направлении</string>
<string name="prefs_scrollGames_title">Sweep horizontally loads game</string>
<string name="prefs_scrollGames_summary">If enabled, sweeping horizontally on the chess board moves to the next/previous game</string>
<string name="prefs_autoScrollMoveList_title">Автоскроллинг списка ходов</string>
<string name="prefs_autoScrollMoveList_summary">Автоматически листать список ходов до текущей позиции на доске</string>
<string name="prefs_discardVariations_title">Отменить изменения</string>

View File

@ -317,6 +317,8 @@ DroidFish\'den çıkmanızı öneririz.\
<string name="prefs_scrollSensitivity_summary">Oyun navigasyonu için kaydırma hızı</string>
<string name="prefs_invertScrollDirection_title">Kaydırmayı Ters Çevir</string>
<string name="prefs_invertScrollDirection_summary">Hamlelerin yanlış tarafa kaydığını düşünüyorsanız bunu aktif edin</string>
<string name="prefs_scrollGames_title">Sweep horizontally loads game</string>
<string name="prefs_scrollGames_summary">If enabled, sweeping horizontally on the chess board moves to the next/previous game</string>
<string name="prefs_autoScrollMoveList_title">Hamle listesini otomatik kaydır</string>
<string name="prefs_autoScrollMoveList_summary">Hamle listesini pozisyona göre otomatik kaydır</string>
<string name="prefs_discardVariations_title">Varyasyonları çıkart</string>

View File

@ -308,6 +308,8 @@
<string name="prefs_scrollSensitivity_summary">Швидкість прокручування для навігації у партії</string>
<string name="prefs_invertScrollDirection_title">Інвертувати напрямок прокручування</string>
<string name="prefs_invertScrollDirection_summary">Дозволити, якщо Ви вважаєте, що прокручування здійснюється у неправильному напрямку</string>
<string name="prefs_scrollGames_title">Sweep horizontally loads game</string>
<string name="prefs_scrollGames_summary">If enabled, sweeping horizontally on the chess board moves to the next/previous game</string>
<string name="prefs_autoScrollMoveList_title">Автопрокручування списку ходів</string>
<string name="prefs_autoScrollMoveList_summary">Автоматично прокручувати список ходів до теперішньої позиції на дошці </string>
<string name="prefs_discardVariations_title">Скасувати зміни</string>

View File

@ -316,6 +316,8 @@ DroidFish 将会使用大量的 CPU 功耗。\n\
<string name="prefs_scrollSensitivity_summary">对局导航的滚动速度</string>
<string name="prefs_invertScrollDirection_title">反向滚动</string>
<string name="prefs_invertScrollDirection_summary">如果认为滚动着法的方向不对,启用该选项</string>
<string name="prefs_scrollGames_title">Sweep horizontally loads game</string>
<string name="prefs_scrollGames_summary">If enabled, sweeping horizontally on the chess board moves to the next/previous game</string>
<string name="prefs_autoScrollMoveList_title">自动滚动着法列表</string>
<string name="prefs_autoScrollMoveList_summary">自动滚动着法列表到当前棋盘局面</string>
<string name="prefs_discardVariations_title">丢弃变例</string>