Update translations

This commit is contained in:
Peter Osterlund 2020-02-03 21:16:01 +01:00
parent a595c8922b
commit 2e7b345de0
13 changed files with 30 additions and 17 deletions

View File

@ -315,6 +315,8 @@
<string name="prefs_wakeLock_title">Адключыць пераход у рэжым чакання для экрана</string>
<string name="prefs_drawSquareLabels_title">Пазначэнні клетак</string>
<string name="prefs_drawSquareLabels_summary">Адлюстроўваць пазначэнні клетак: ah і 18</string>
<string name="prefs_dragMoveEnabled_title">Drag Pieces</string>
<string name="prefs_dragMoveEnabled_summary">Drag a piece to make a move</string>
<string name="prefs_scrollSensitivity_title">Хуткасць прагорткі</string>
<string name="prefs_scrollSensitivity_summary">Хуткасць прагорткі для навігацыі ў партыі</string>
<string name="prefs_invertScrollDirection_title">Інвертаваць кірунак прагорткі</string>
@ -356,7 +358,6 @@
<string name="prefs_color_brightSquare_title">Светлыя клеткі</string>
<string name="prefs_color_darkSquare_title">Цёмныя клеткі</string>
<string name="prefs_color_selectedSquare_title">Вылучаныя клеткі</string>
<string name="prefs_color_cursorSquare_title">Курсор трэкбола</string>
<string name="prefs_color_brightPiece_title">Белыя фігуры</string>
<string name="prefs_color_darkPiece_title">Чорныя фігуры</string>
<string name="prefs_color_arrow0_title">Стрэлка 1</string>

View File

@ -304,10 +304,10 @@ Um gegebenenfalls Strom zu sparen, ist es empfehlenswert, dass Sie diese Paramet
<string name="prefs_autoScrollTitle_summary">Titelleiste bei zu langen Spielernamen automatisch scrollen</string>
<string name="prefs_quickMoveInput_title">Schnelle Zugeingabe</string>
<string name="prefs_quickMoveInput_summary">Die Reihenfolge der Auswahl für einen Zug (von bzw. nach) ist beliebig. Eindeutige Züge werden sofort durchgeführt.</string>
<string name="prefs_moveSoundEnabled_title">Move sound</string>
<string name="prefs_moveSoundEnabled_summary">Play sound when computer makes a move</string>
<string name="prefs_moveAnnounceType_title">Speak moves</string>
<string name="prefs_moveAnnounceType_summary">Speak when computer makes a move</string>
<string name="prefs_moveSoundEnabled_title">Ton bei Zug</string>
<string name="prefs_moveSoundEnabled_summary">Einen Ton ausgeben, wenn das Programm einen Zug ausführt</string>
<string name="prefs_moveAnnounceType_title">Sprachausgabe</string>
<string name="prefs_moveAnnounceType_summary">Den Zug des Programms ansagen</string>
<string name="prefs_vibrateEnabled_title">Vibration aktivieren</string>
<string name="prefs_vibrateEnabled_summary">Bei Zug des Computers vibrieren</string>
<string name="prefs_fullScreenMode_title">Vollbildanzeige</string>
@ -315,6 +315,8 @@ Um gegebenenfalls Strom zu sparen, ist es empfehlenswert, dass Sie diese Paramet
<string name="prefs_wakeLock_title">Bildschirmabschaltung deaktivieren</string>
<string name="prefs_drawSquareLabels_title">Feldbeschriftung</string>
<string name="prefs_drawSquareLabels_summary">Feldbeschriftung (ah und 18) anzeigen</string>
<string name="prefs_dragMoveEnabled_title">Drag Pieces</string>
<string name="prefs_dragMoveEnabled_summary">Drag a piece to make a move</string>
<string name="prefs_scrollSensitivity_title">Wischgeschwindigkeit</string>
<string name="prefs_scrollSensitivity_summary">Wischgeschwindigkeit für Partie-Navigation einstellen</string>
<string name="prefs_invertScrollDirection_title">Wischrichtung</string>
@ -356,7 +358,6 @@ Um gegebenenfalls Strom zu sparen, ist es empfehlenswert, dass Sie diese Paramet
<string name="prefs_color_brightSquare_title">Helle Felder</string>
<string name="prefs_color_darkSquare_title">Dunkle Felder</string>
<string name="prefs_color_selectedSquare_title">Ausgewähltes Feld</string>
<string name="prefs_color_cursorSquare_title">Trackball-Cursor</string>
<string name="prefs_color_brightPiece_title">Weiße Figuren</string>
<string name="prefs_color_darkPiece_title">Schwarze Figuren</string>
<string name="prefs_color_arrow0_title">Pfeil 1</string>

View File

@ -315,6 +315,8 @@ Si está usted utilizando la batería, se recomienda que cambie los ajustes para
<string name="prefs_wakeLock_title">Desconectar el Tiempo Muerto de la Pantalla</string>
<string name="prefs_drawSquareLabels_title">Coordenadas</string>
<string name="prefs_drawSquareLabels_summary">Muestra coordenadas en pantalla: ah y 18</string>
<string name="prefs_dragMoveEnabled_title">Drag Pieces</string>
<string name="prefs_dragMoveEnabled_summary">Drag a piece to make a move</string>
<string name="prefs_scrollSensitivity_title">Velocidad de Desplazamiento</string>
<string name="prefs_scrollSensitivity_summary">Velocidad de desplazamiento de la información durante la partida </string>
<string name="prefs_invertScrollDirection_title">Invertir dirección desplazamiento</string>
@ -356,7 +358,6 @@ Si está usted utilizando la batería, se recomienda que cambie los ajustes para
<string name="prefs_color_brightSquare_title">Casillas Blancas</string>
<string name="prefs_color_darkSquare_title">Casillas Negras</string>
<string name="prefs_color_selectedSquare_title">Casilla elegida</string>
<string name="prefs_color_cursorSquare_title">Cursor</string>
<string name="prefs_color_brightPiece_title">Piezas Blancas</string>
<string name="prefs_color_darkPiece_title">Piezas Negras</string>
<string name="prefs_color_arrow0_title">Flecha 1</string>

View File

@ -315,6 +315,8 @@ Lorsque que vous êtes sur batterie, il est recommandé de changer les paramètr
<string name="prefs_wakeLock_title">Désactiver la veille de l\'écran</string>
<string name="prefs_drawSquareLabels_title">Coordonnées</string>
<string name="prefs_drawSquareLabels_summary">Afficher les coordonnées: ah et 18</string>
<string name="prefs_dragMoveEnabled_title">Drag Pieces</string>
<string name="prefs_dragMoveEnabled_summary">Drag a piece to make a move</string>
<string name="prefs_scrollSensitivity_title">Vitesse de défilement</string>
<string name="prefs_scrollSensitivity_summary">Vitesse de défilement lors de la navigation dans la partie</string>
<string name="prefs_invertScrollDirection_title">Inverser le sens de défilement</string>
@ -356,7 +358,6 @@ Lorsque que vous êtes sur batterie, il est recommandé de changer les paramètr
<string name="prefs_color_brightSquare_title">Cases claires</string>
<string name="prefs_color_darkSquare_title">Cases noires</string>
<string name="prefs_color_selectedSquare_title">Case sélectionnée</string>
<string name="prefs_color_cursorSquare_title">Curseur</string>
<string name="prefs_color_brightPiece_title">Pièces blanches</string>
<string name="prefs_color_darkPiece_title">Pièces noires</string>
<string name="prefs_color_arrow0_title">Flèche 1</string>

View File

@ -315,6 +315,8 @@ Se l\'alimentazione è a batteria, è consigliabile modificare le impostazioni p
<string name="prefs_wakeLock_title">Disabilita la schermata del Timeout</string>
<string name="prefs_drawSquareLabels_title">Etichette di riga e colonna</string>
<string name="prefs_drawSquareLabels_summary">Visualizza le etichette di riga e colonna: ah e 18</string>
<string name="prefs_dragMoveEnabled_title">Drag Pieces</string>
<string name="prefs_dragMoveEnabled_summary">Drag a piece to make a move</string>
<string name="prefs_scrollSensitivity_title">Velocità di scorrimento</string>
<string name="prefs_scrollSensitivity_summary">Velocità di scorrimento per la navigazione nel gioco</string>
<string name="prefs_invertScrollDirection_title">Inverti la direzione di scorrimento</string>
@ -356,7 +358,6 @@ Se l\'alimentazione è a batteria, è consigliabile modificare le impostazioni p
<string name="prefs_color_brightSquare_title">Case chiare</string>
<string name="prefs_color_darkSquare_title">Case scure</string>
<string name="prefs_color_selectedSquare_title">Casa selezionata</string>
<string name="prefs_color_cursorSquare_title">Cursore Trackball</string>
<string name="prefs_color_brightPiece_title">Pezzi bianchi</string>
<string name="prefs_color_darkPiece_title">Pezzi neri</string>
<string name="prefs_color_arrow0_title">Freccia 1</string>

View File

@ -319,6 +319,8 @@ DroidFish는 백그라운드에 실행 중인 상태에서 다음과 같이 설
<string name="prefs_wakeLock_title">화면 시간 제한 사용 안 함</string>
<string name="prefs_drawSquareLabels_title">사각형 레이블</string>
<string name="prefs_drawSquareLabels_summary">사각형 레이블 표시: a-h &amp; 1-8</string>
<string name="prefs_dragMoveEnabled_title">Drag Pieces</string>
<string name="prefs_dragMoveEnabled_summary">Drag a piece to make a move</string>
<string name="prefs_scrollSensitivity_title">스크롤 속도</string>
<string name="prefs_scrollSensitivity_summary">게임 탐색에 대한 스크롤 속도</string>
<string name="prefs_invertScrollDirection_title">스크롤 방향 반전</string>
@ -360,7 +362,6 @@ DroidFish는 백그라운드에 실행 중인 상태에서 다음과 같이 설
<string name="prefs_color_brightSquare_title">밝은 사각형</string>
<string name="prefs_color_darkSquare_title">어두운 사각형</string>
<string name="prefs_color_selectedSquare_title">선택된 사각형</string>
<string name="prefs_color_cursorSquare_title">트랙볼 커서</string>
<string name="prefs_color_brightPiece_title">화이트 피스</string>
<string name="prefs_color_darkPiece_title">블랙 피스</string>
<string name="prefs_color_arrow0_title">화살표 1</string>

View File

@ -315,6 +315,8 @@ Als uw telefoon op batterij werkt is het aan te raden om deze instellingen te wi
<string name="prefs_wakeLock_title">Scherm timeout uitzetten</string>
<string name="prefs_drawSquareLabels_title">Veldnummering</string>
<string name="prefs_drawSquareLabels_summary">Toon veldnummering: ah en 18</string>
<string name="prefs_dragMoveEnabled_title">Drag Pieces</string>
<string name="prefs_dragMoveEnabled_summary">Drag a piece to make a move</string>
<string name="prefs_scrollSensitivity_title">Scroll snelheid</string>
<string name="prefs_scrollSensitivity_summary">Scroll snelheid voor partij navigatie</string>
<string name="prefs_invertScrollDirection_title">Omgekeerde scroll richting</string>
@ -356,7 +358,6 @@ Als uw telefoon op batterij werkt is het aan te raden om deze instellingen te wi
<string name="prefs_color_brightSquare_title">Lichte velden</string>
<string name="prefs_color_darkSquare_title">Donkere velden</string>
<string name="prefs_color_selectedSquare_title">Geselecteerde velden</string>
<string name="prefs_color_cursorSquare_title">Trackball cursor</string>
<string name="prefs_color_brightPiece_title">Witte stukken</string>
<string name="prefs_color_darkPiece_title">Zwarte stukken</string>
<string name="prefs_color_arrow0_title">Pijl 1</string>

View File

@ -315,6 +315,8 @@ Jeśli pracujesz na baterii, zalecana jest zmiana ustawień, w celu oszczędzani
<string name="prefs_wakeLock_title">Wyłącz wygaszanie ekranu</string>
<string name="prefs_drawSquareLabels_title">Etykiety pól</string>
<string name="prefs_drawSquareLabels_summary">Wyświetl etykiety pól: ah / 18</string>
<string name="prefs_dragMoveEnabled_title">Drag Pieces</string>
<string name="prefs_dragMoveEnabled_summary">Drag a piece to make a move</string>
<string name="prefs_scrollSensitivity_title">Szybkość przewijania</string>
<string name="prefs_scrollSensitivity_summary">Szybkość przewijania przy nawigowaniu po partii</string>
<string name="prefs_invertScrollDirection_title">Odwróć kierunek przwijania</string>
@ -356,7 +358,6 @@ Jeśli pracujesz na baterii, zalecana jest zmiana ustawień, w celu oszczędzani
<string name="prefs_color_brightSquare_title">Jasne pola</string>
<string name="prefs_color_darkSquare_title">Ciemne pola</string>
<string name="prefs_color_selectedSquare_title">Wybrane pola</string>
<string name="prefs_color_cursorSquare_title">Kursor trackballa</string>
<string name="prefs_color_brightPiece_title">Białe bierki</string>
<string name="prefs_color_darkPiece_title">Czarne bierki</string>
<string name="prefs_color_arrow0_title">Strzałka 1</string>

View File

@ -315,6 +315,8 @@ Se você está usando somente a bateria, recomenda-se que você mude as configur
<string name="prefs_wakeLock_title">Tela sempre ligada</string>
<string name="prefs_drawSquareLabels_title">Rótulos nas casas</string>
<string name="prefs_drawSquareLabels_summary">Mostrar rótulos nas casas: ah e 18</string>
<string name="prefs_dragMoveEnabled_title">Drag Pieces</string>
<string name="prefs_dragMoveEnabled_summary">Drag a piece to make a move</string>
<string name="prefs_scrollSensitivity_title">Velocidade do movimento</string>
<string name="prefs_scrollSensitivity_summary">Velocidade do movimento para navegação em partida</string>
<string name="prefs_invertScrollDirection_title">Inverter rolagem</string>
@ -356,7 +358,6 @@ Se você está usando somente a bateria, recomenda-se que você mude as configur
<string name="prefs_color_brightSquare_title">Casas brancas</string>
<string name="prefs_color_darkSquare_title">Casas pretas</string>
<string name="prefs_color_selectedSquare_title">Casa selecionada</string>
<string name="prefs_color_cursorSquare_title">Cursor</string>
<string name="prefs_color_brightPiece_title">Peças brancas</string>
<string name="prefs_color_darkPiece_title">Peças pretas</string>
<string name="prefs_color_arrow0_title">Seta 1</string>

View File

@ -315,6 +315,8 @@
<string name="prefs_wakeLock_title">Отключить переход в режим ожидания для экрана</string>
<string name="prefs_drawSquareLabels_title">Обозначения клеток</string>
<string name="prefs_drawSquareLabels_summary">Отображать обозначения клеток: ah и 18</string>
<string name="prefs_dragMoveEnabled_title">Drag Pieces</string>
<string name="prefs_dragMoveEnabled_summary">Drag a piece to make a move</string>
<string name="prefs_scrollSensitivity_title">Скорость прокрутки</string>
<string name="prefs_scrollSensitivity_summary">скорость прокрутки для навигации в партии</string>
<string name="prefs_invertScrollDirection_title">Инвертировать направление прокрутки</string>
@ -356,7 +358,6 @@
<string name="prefs_color_brightSquare_title">Светлые клетки</string>
<string name="prefs_color_darkSquare_title">Тёмные клетки</string>
<string name="prefs_color_selectedSquare_title">Выделенные клетки</string>
<string name="prefs_color_cursorSquare_title">Курсор трекбола</string>
<string name="prefs_color_brightPiece_title">Белые фигуры</string>
<string name="prefs_color_darkPiece_title">Чёрные фигуры</string>
<string name="prefs_color_arrow0_title">Стрелка 1</string>

View File

@ -315,6 +315,8 @@ Pil gücüyle çalışıyorsanız, pil gücünden tasarruf etmek için ayarları
<string name="prefs_wakeLock_title">Ekran zaman aşımını devredışı bırak</string>
<string name="prefs_drawSquareLabels_title">Kare Etiketleri</string>
<string name="prefs_drawSquareLabels_summary">Kare etiketlerini göster: a-h ve 1-8</string>
<string name="prefs_dragMoveEnabled_title">Drag Pieces</string>
<string name="prefs_dragMoveEnabled_summary">Drag a piece to make a move</string>
<string name="prefs_scrollSensitivity_title">Kaydırma Hızı</string>
<string name="prefs_scrollSensitivity_summary">Oyun navigasyonu için kaydırma hızı</string>
<string name="prefs_invertScrollDirection_title">Kaydırmayı Ters Çevir</string>
@ -356,7 +358,6 @@ Pil gücüyle çalışıyorsanız, pil gücünden tasarruf etmek için ayarları
<string name="prefs_color_brightSquare_title">ık Kareler</string>
<string name="prefs_color_darkSquare_title">Koyu Kareler</string>
<string name="prefs_color_selectedSquare_title">Seçili kare</string>
<string name="prefs_color_cursorSquare_title">Takip imleci</string>
<string name="prefs_color_brightPiece_title">Beyazın Taşları</string>
<string name="prefs_color_darkPiece_title">Siyahın Taşları</string>
<string name="prefs_color_arrow0_title">Ok 1</string>

View File

@ -315,6 +315,8 @@
<string name="prefs_wakeLock_title">Відключити перехід до режиму очікування екрану</string>
<string name="prefs_drawSquareLabels_title">Позначення клітин</string>
<string name="prefs_drawSquareLabels_summary">Відображати позначення клітин: a-h та 1-8</string>
<string name="prefs_dragMoveEnabled_title">Drag Pieces</string>
<string name="prefs_dragMoveEnabled_summary">Drag a piece to make a move</string>
<string name="prefs_scrollSensitivity_title">Швидкість прокручування</string>
<string name="prefs_scrollSensitivity_summary">Швидкість прокручування для навігації у партії</string>
<string name="prefs_invertScrollDirection_title">Інвертувати напрямок прокручування</string>
@ -356,7 +358,6 @@
<string name="prefs_color_brightSquare_title">Світлі клітини</string>
<string name="prefs_color_darkSquare_title">Темні клітини</string>
<string name="prefs_color_selectedSquare_title">Обрані клітини</string>
<string name="prefs_color_cursorSquare_title">Курсор трекболу</string>
<string name="prefs_color_brightPiece_title">Білі фігури</string>
<string name="prefs_color_darkPiece_title">Чорні фігури</string>
<string name="prefs_color_arrow0_title">Стрілка 1</string>

View File

@ -315,6 +315,8 @@
<string name="prefs_wakeLock_title">禁用屏幕超时</string>
<string name="prefs_drawSquareLabels_title">棋格标签</string>
<string name="prefs_drawSquareLabels_summary">显示棋格标签: ah 和 18</string>
<string name="prefs_dragMoveEnabled_title">Drag Pieces</string>
<string name="prefs_dragMoveEnabled_summary">Drag a piece to make a move</string>
<string name="prefs_scrollSensitivity_title">滚动速度</string>
<string name="prefs_scrollSensitivity_summary">对局导航的滚动速度</string>
<string name="prefs_invertScrollDirection_title">反向滚动</string>
@ -356,7 +358,6 @@
<string name="prefs_color_brightSquare_title">亮色棋格</string>
<string name="prefs_color_darkSquare_title">暗色棋格</string>
<string name="prefs_color_selectedSquare_title">已选棋格</string>
<string name="prefs_color_cursorSquare_title">轨迹球指针</string>
<string name="prefs_color_brightPiece_title">白方棋子</string>
<string name="prefs_color_darkPiece_title">黑方棋子</string>
<string name="prefs_color_arrow0_title">箭头 1</string>