droidfish/DroidFish/res/values-ru/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
  <string name="app_name">DroidFish</string>
  <string name="engine_threads_default">1</string>
  <string name="engine_hash_default">16</string>
  <string name="moves_per_session_default">60</string>
  <string name="time_control_default">120000</string>
  <string name="time_increment_default">0</string>
  <string name="squareSelectType_default">1</string>
  <string name="font_size_default">12</string>
  <string name="thinking_arrows_default">4</string>
  <string name="scroll_sensitivity_default">2</string>
  <string name="book_line_length_default">1000000</string>
  <string name="viewPieceType_default">1</string>
  <string name="autoDelay_default">5000</string>
  <string name="cpu_warning"><b>Использование процессора (CPU)</b>\nЕсли DroidFish работает в бэкграунде и <i>Режим игры</i> установлен на <i>Анализ</i> или <i>Компьютер против компьютера</i>, или <i>Время на раздумье</i> установлено на большое значение, или активировано <i>Размышление</i>, то DroidFish может использовать процессор (CPU).\n\nЕсли телефон работает от батареи, рекомендуется использовать энергосберегающие установки или полностью закрыть DroidFish с помощью клавиши <i>Назад</i>, если программа не используется.</string>
  <string name="offer_draw">Предложение ничьей</string>
  <string name="queen">Ферзь</string>
  <string name="rook">Ладья</string>
  <string name="bishop">Слон</string>
  <string name="knight">Конь</string>
  <string name="promote_pawn_to">Превратить пешку в …?</string>
  <string name="clipboard">Буфер обмена</string>
  <string name="copy_game">Скопировать партию в буфер обмена</string>
  <string name="copy_position">Скопировать позицию в буфер обмена</string>
  <string name="paste">Вставить из буфера обмена</string>
  <string name="share">Поделитесь</string>
  <string name="share_pgn_game">Поделиться игрой PGN</string>
  <string name="load_last_file">Загрузить из последнего файла</string>
  <string name="load_game">Загрузить партию из PGN файла</string>
  <string name="load_position">Загрузить позицию из файла</string>
  <string name="load_scid_game">Загрузить партию из Scid файла</string>
  <string name="save_game">Сохранить партию в PGN файле</string>
  <string name="get_fen">Получить позицию</string>
  <string name="truncate_gametree">Обрезать дерево партии</string>
  <string name="move_var_up">Переместить изменение вверх</string>
  <string name="move_var_down">Переместить изменение вниз</string>
  <string name="add_null_move">Добавить нулевой ход</string>
  <string name="tools_menu">Инструменты</string>
  <string name="load_save_menu">Загрузить/Сохранить партию</string>
  <string name="goto_move">Сделать ход</string>
  <string name="edit_strength">Изменить уровень сложности</string>
  <string name="edit_randomization">Изменить рандомизацию (случайность)</string>
  <string name="invalid_number_format">Неправильный формат числа</string>
  <string name="side_to_move">Задать направление хода</string>
  <string name="clear_board">Очистить доску</string>
  <string name="initial_position">Начальная позиция</string>
  <string name="castling_flags">Метки рокировки</string>
  <string name="en_passant_file">Взятие на проходе</string>
  <string name="move_counters">Счетчик ходов</string>
  <string name="paste_position">Вставить позицию</string>
  <string name="edit_board">Редактировать доску</string>
  <string name="select_side_to_move_first">Выбрать место для перемещения фигуры</string>
  <string name="white">Белые</string>
  <string name="black">Чёрные</string>
  <string name="white_square_character">\u25a0</string>
  <string name="black_square_character">\u25a1</string>
  <string name="white_king_castle">Защита белого короля (рокировка)</string>
  <string name="white_queen_castle">Защита белой королевы (рокировка)</string>
  <string name="black_king_castle">Защита чёрного короля (рокировка)</string>
  <string name="black_queen_castle">Защита чёрной королевы (рокировка)</string>
  <string name="none">Нет</string>
  <string name="select_en_passant_file">Выбрать взятие на проходе</string>
  <string name="edit_move_counters">Редактировать счетчик ходов</string>
  <string name="internal_book">&lt;Внутренняя книга&gt;</string>
  <string name="select_opening_book_file">Выбрать файл дебютной книги</string>
  <string name="select_chess_engine">Выбрать движок</string>
  <string name="select_pgn_file">Открыть PGN файл</string>
  <string name="select_pgn_file_save">Сохранить в PGN файле</string>
  <string name="select_fen_file">Открыть FEN/EPD файл</string>
  <string name="pgn_load">Загрузить</string>
  <string name="pgn_save">Сохранить</string>
  <string name="reading_pgn_file">Чтение PGN файла&#8230;</string>
  <string name="reading_fen_file">Чтение FEN/EPD файла&#8230;</string>
  <string name="reading_scid_file">Чтение Scid файла&#8230;</string>
  <string name="new_file">&lt;Новый файл&gt;</string>
  <string name="new_engine">&lt;Новый движок&gt;</string>
  <string name="no_pgn_files">Файлы в директории DroidFish/pgn не найдены</string>
  <string name="no_fen_files">Файлы не найдены в каталоге DroidFish/epd на SD-карте</string>
  <string name="select_color_theme">Выбрать цвет темы</string>
  <string name="colortheme_original">Оригинал</string>
  <string name="colortheme_xboard">XBoard</string>
  <string name="colortheme_blue">Синий</string>
  <string name="colortheme_grey">Серый</string>
  <string name="colortheme_scid_default">Scid по умолчанию</string>
  <string name="colortheme_scid_brown">Scid коричневый</string>
  <string name="colortheme_scid_green">Scid зелёный</string>
  <string name="select_game_mode">Выбрать режим партии</string>
  <string name="edit_replay_game">Редактировать/Переиграть партию</string>
  <string name="analysis_mode">Режим анализа</string>
  <string name="play_white">Играть белыми</string>
  <string name="play_black">Играть чёрными</string>
  <string name="two_players">Два игрока</string>
  <string name="comp_vs_comp">Компьютер против компьютера</string>
  <string name="analysis">Анализ</string>
  <string name="edit_game">Редактировать партию</string>
  <string name="edit_headers">Редактировать заголовки</string>
  <string name="edit_comments">Редактировать комментарии</string>
  <string name="go_back">Перейти назад</string>
  <string name="go_forward">Перейти вперед</string>
  <string name="goto_start_game">Перейти в начало партии</string>
  <string name="goto_start_variation">Перейти к началу изменений</string>
  <string name="goto_prev_variation">Перейти к предыдущему изменению</string>
  <string name="load_prev_game">Загрузить предыдущую партию</string>
  <string name="goto_end_variation">Перейти к последнему изменению</string>
  <string name="goto_next_variation">Перейти к следующему изменению</string>
  <string name="load_next_game">Загрузить следующую партию</string>
  <string name="auto_forward">Auto Forward</string>
  <string name="auto_backward">Auto Backward</string>
  <string name="no_prev_game">Предыдущая партия отсутствует</string>
  <string name="no_next_game">Следующая партия отсутствует</string>
  <string name="no_prev_fen">Нет предыдущей позиции</string>
  <string name="no_next_fen">Нет следующей позиции</string>
  <string name="select_action">Выбрать действие</string>
  <string name="flip_board">Информационное табло</string>
  <string name="blind_mode">Режим игры в слепую</string>
  <string name="toggle_show_thinking">Переключатель вида мышления</string>
  <string name="toggle_book_hints">Переключатель книжных подсказок</string>
  <string name="toggle_pgn_variations">Переключатель вариаций</string>
  <string name="toggle_pgn_comments">Переключатель комментариев</string>
  <string name="toggle_pgn_headers">Переключатель заголовков</string>
  <string name="toggle_analysis">Переключатель анализа движка</string>
  <string name="toggle_large_buttons">Переключатель больших кнопок</string>
  <string name="toggle_blind_mode">Переключатель режима игры в слепую</string>
  <string name="cancel">Отмена</string>
  <string name="reset">Reset</string>
  <string name="yes">Да</string>
  <string name="no">Нет</string>
  <string name="move_number">Номер хода:</string>
  <string name="filename">Имя файла:</string>
  <string name="halfmove">Время полу-хода:</string>
  <string name="fullmove">Счётчик полных ходов:</string>
  <string name="filter_text">Поиск&#8230;</string>
  <string name="value_percent">Значение (%):</string>
  <string name="header_event">Событие:</string>
  <string name="header_site">Место:</string>
  <string name="header_date">Дата:</string>
  <string name="header_round">Раунд:</string>
  <string name="comment_before">До:</string>
  <string name="comment_move">Переместить:</string>
  <string name="comment_after">После:</string>
  <string name="whites_move">Ход белых</string>
  <string name="blacks_move">Ход черных</string>
  <string name="ponder">размышление</string>
  <string name="thinking">обдумывание</string>
  <string name="analyzing">анализирование</string>
  <string name="white_mate">Партия закончена, белые победили (мат черным)!</string>
  <string name="black_mate">Партия закончена, черные победили (мат белым)!</string>
  <string name="stalemate">Партия закончена, ничья по патовой ситуации!</string>
  <string name="draw_rep">Партия закончена, ничья по повтору!</string>
  <string name="draw_50">Партия закончена по правилу 50 ходов!</string>
  <string name="draw_no_mate">Игра закончена по невозможности мата!</string>
  <string name="draw_agree">Игра закончена, ничья по соглашению!</string>
  <string name="resign_white">Игра закончена, белые сдаются!</string>
  <string name="resign_black">Игра закончена, черные сдаются!</string>
  <string name="book">Книга:</string>
  <string name="invalid_move">Неправильный ход</string>
  <string name="piece_can_not_be_moved">Фигура не может быть перемещена</string>
  <string name="preferences">Предпочтения</string>
  <string name="load_game_title">Редактировать файл / Загрузить игру</string>
  <string name="save_game_title">Редактировать файл / Сохранить игру</string>
  <string name="save_game_hint">Выбрать партию для сохранения. Нажать и удерживать партию для удаления.</string>
  <string name="load_scid_game_title">Загрузить Scid партию</string>
  <string name="load_fen_title">Загрузить позицию</string>
  <string name="cpu_warning_title">Предупреждение о процессоре (CPU)</string>
  <string name="edit_options_title">UCI Options</string>
  <string name="failed_to_read_pgn_data">Не удалось прочесть pgn данные</string>
  <string name="variation">Изменение:</string>
  <string name="add_analysis">Добавить анализ</string>
  <string name="fewer_variations">Сократить количество изменений</string>
  <string name="more_variations">Увеличить количество изменений</string>
  <string name="hide_statistics">Скрыть статистику</string>
  <string name="show_statistics">Показать статистику</string>
  <string name="heavy_cpu_usage">Повышенное использование процессора (CPU)</string>
  <string name="background_processing">Обработка в бэкграунде</string>
  <string name="lot_cpu_power">DroidFish потребляет много энергии от процессора (CPU)</string>
  <string name="delete">Удалить</string>
  <string name="delete_game">Удалить игру?</string>
  <string name="delete_file">Удалить файл</string>
  <string name="delete_file_question">Удалить партию?</string>
  <string name="delete_named_file">Удалиние файла %s?</string>
  <string name="game_saved">Партия сохранена</string>
  <string name="failed_to_save_game">Не удалось сохранить партию</string>
  <string name="failed_to_delete_game">Не удалось удалить партию</string>
  <string name="file_too_large">Слишком большой размер файла</string>
  <string name="not_a_pgn_file">Файл не в формате PGN</string>
  <string name="save_game_question">Сохранить партию?</string>
  <string name="before_selected">Перед выделенным</string>
  <string name="after_selected">После выделенного</string>
  <string name="replace_selected">Заменить выделенное</string>
  <string name="engine">Движок</string>
  <string name="engine_name">Название движка</string>
  <string name="engine_name_in_use">Имя используемого движка</string>
  <string name="slash_not_allowed">Символ / не допускается</string>
  <string name="engine_error">Ошибка движка</string>
  <string name="stockfish_engine">Stockfish</string>
  <string name="cuckoochess_engine">CuckooChess</string>
  <string name="select_engine">Выбрать движок</string>
  <string name="set_engine_options">Set options</string>
  <string name="configure_network_engine">Настройка сетевого движка</string>
  <string name="create_network_engine">Создать сетевой движок</string>
  <string name="delete_network_engine">Удалить сетевой движок?</string>
  <string name="host_name">Имя хоста</string>
  <string name="network_port">Порт</string>
  <string name="network_engine">Сетевой движок</string>
  <string name="failed_to_start_engine">Не удалось запустить движок</string>
  <string name="engine_terminated">Работа движка прекращена</string>
  <string name="uci_protocol_error">Ошибка UCI протокола</string>
  <string name="network_engine_config_error">Ошибка конфигурации сетевого движка</string>
  <string name="invalid_network_port">Недопустимый сетевой порт</string>
  <string name="start_new_game">Начать новую партию?</string>
  <string name="strength_cuckoo_hint">Использовать движок CuckooChess для наименьшего уровня сложности.</string>
  <string name="piece_names">П К С Л Ф Кр</string>
  <string name="highlight_last_move_title">Подсвечивать последний ход</string>
  <string name="highlight_last_move_summary">Нарисовать прямоугольник вокруг последней передвинутой фигуры</string>
  <string name="material_diff_title">Показать существенное различие</string>
  <string name="material_diff_summary">Отображать дополнительные субтитры для сбитых фигур</string>
  <string name="err_too_few_spaces">Слишком малое пространство</string>
  <string name="err_invalid_piece">Неверная фигура</string>
  <string name="err_invalid_side">Неверное местоположение</string>
  <string name="err_invalid_castling_flags">Неправильная метка рокировки</string>
  <string name="err_invalid_en_passant_square">Неправильная клетка для взятия на проходе</string>
  <string name="err_white_num_kings">У белых должен быть только один король</string>
  <string name="err_black_num_kings">У черных должен быть только один король</string>
  <string name="err_king_capture_possible">Возможная угроза королю</string>
  <string name="err_too_many_rows">Слишком много рядов</string>
  <string name="err_too_many_columns">Слишком много столбцов</string>
  <string name="err_pawn_on_first_last_rank">Пешка в первом/последнем ряду</string>
  <string name="err_too_many_white_pieces">Слишком много белых фигур</string>
  <string name="err_too_many_black_pieces">Слишком много черных фигур</string>
  <string name="option_new_game">Новая партия</string>
  <string name="option_file">Файл</string>
  <string name="option_resign_game">Сдаться</string>
  <string name="option_edit_board">Редактировать доску</string>
  <string name="option_settings">Настройки</string>
  <string name="option_goto_move">Перейти на ход</string>
  <string name="option_force_computer_move">Форсировать ход компьютера</string>
  <string name="option_draw">Заявить/Предложить/Принять ничью</string>
  <string name="option_select_book">Выбрать открываемую книгу</string>
  <string name="option_manage_engines">Управление шахматными движками</string>
  <string name="option_color_theme">Установить цветную тему</string>
  <string name="option_about">Информация / Помощь</string>
  <string name="prefs_playing_options">Опции партии</string>
  <string name="prefs_playerName_title">Имя игрока</string>
  <string name="prefs_playerName_summary">Имя игрока в новой игре по умолчанию</string>
  <string name="prefs_autoSwapSides_title">Поворачивать доску: автоматически</string>
  <string name="prefs_autoSwapSides_summary">Использовать сторону для автоматического поворота доски</string>
  <string name="prefs_playerNameFlip_title">Поворачивать доску: игрок</string>
  <string name="prefs_playerNameFlip_summary">Использовать имя игрока для автоматического поворота доски</string>
  <string name="prefs_engine_settings">Настройки движка</string>
  <string name="prefs_strength_title">Сила игры</string>
  <string name="prefs_strength_summary">Поддерживается только внутренними движками. Режим анализа всегда использует полную силу.</string>
  <string name="prefs_ponderMode_title">Размышление</string>
  <string name="prefs_ponderMode_summary">Позволить движку обдумывание во время ожидания хода оппонента. Поддерживается большинством движков.</string>
  <string name="prefs_threads_title">Потоки</string>
  <string name="prefs_threads_summary">Количество потоков (ядер) двигатель для использования. Не поддерживается всеми двигателями.</string>
  <string name="prefs_hash_title">Хэш-таблица</string>
  <string name="prefs_hash_summary">Размер хэш-таблицы в мегабайтах</string>
  <string name="prefs_time_control">Контроль времени</string>
  <string name="prefs_movesPerSession_title">Ходы</string>
  <string name="prefs_movesPerSession_summary">Количество ходов между отсечками времени</string>
  <string name="prefs_timeControl_title">Время</string>
  <string name="prefs_timeControl_summary">Максимальное время для размышления между отсечками</string>
  <string name="prefs_timeIncrement_title">Увеличение</string>
  <string name="prefs_timeIncrement_summary">Добавленное время размышления для каждого хода</string>
  <string name="prefs_autoDelay_title">Auto Move Delay</string>
  <string name="prefs_autoDelay_summary">Delay between moves in automatic forward/backward mode</string>
  <string name="prefs_hints">Подсказки</string>
  <string name="prefs_showThinking_title">Показать размышления компьютера</string>
  <string name="prefs_showThinking_summary">Отображать алгоритм компьютера во время поиска</string>
  <string name="prefs_whiteBasedScores_title">Результаты белых</string>
  <string name="prefs_whiteBasedScores_summary">Результат позитивного анализа для белых</string>
  <string name="prefs_bookHints_title">Показать подсказки для книг</string>
  <string name="prefs_bookHints_summary">Отображать подсказки из книг для ходов игрока</string>
  <string name="prefs_thinkingArrows_title">Использовать стрелки</string>
  <string name="prefs_thinkingArrows_summary">Использовать стрелки для отображения ходов на доске</string>
  <string name="prefs_user_interface_appearance">Внешний вид</string>
  <string name="prefs_user_interface_behavior">Поведение</string>
  <string name="prefs_animateMoves_title">Анимировать ходы</string>
  <string name="prefs_animateMoves_summary">Анимировать перемещение фигур</string>
  <string name="prefs_autoScrollTitle_title">Прокрутка строки заголовка</string>
  <string name="prefs_autoScrollTitle_summary">Автопрокрутка строки заголовка при слишком длинных именах игроков</string>
  <string name="prefs_quickMoveInput_title">Быстрый ввод хода</string>
  <string name="prefs_quickMoveInput_summary">Клетки Откуда и Куда могут быть нажаты в любом порядке. Ход играется сразу если является допустимым.</string>
  <string name="prefs_soundEnabled_title">Включить звуки</string>
  <string name="prefs_soundEnabled_summary">Включить звуки при ходе компьютера</string>
  <string name="prefs_vibrateEnabled_title">Включить вибрирование</string>
  <string name="prefs_vibrateEnabled_summary">Вибрировать во время хода компьютера</string>
  <string name="prefs_fullScreenMode_title">Режим отображения на весь экран</string>
  <string name="prefs_fullScreenMode_summary">Скрывать в статус-баре режим отображения на весь экран</string>
  <string name="prefs_wakeLock_title">Отключить переход в режим ожидания для экрана</string>
  <string name="prefs_drawSquareLabels_title">Обозначения клеток</string>
  <string name="prefs_drawSquareLabels_summary">Отображать обозначения клеток: a–h и 1–8</string>
  <string name="prefs_scrollSensitivity_title">Скорость прокрутки</string>
  <string name="prefs_scrollSensitivity_summary">скорость прокрутки для навигации в партии</string>
  <string name="prefs_invertScrollDirection_title">Инвертировать направление прокрутки</string>
  <string name="prefs_invertScrollDirection_summary">Позволить, если вы считаете, что прокрутка осуществляется в неправильном направлении</string>
  <string name="prefs_discardVariations_title">Отменить изменения</string>
  <string name="prefs_discardVariations_summary">Отказаться от хода не главной линии из списка ходов</string>
  <string name="prefs_leftHanded_title">Левосторонний режим</string>
  <string name="prefs_leftHanded_summary">Контроль слева в ландшафтном режиме</string>
  <string name="prefs_squareSelectType_title">Выбор клеток</string>
  <string name="prefs_squareSelectType_summary">Управление выбираемыми клетками на шахматной доске</string>
  <string name="prefs_fontSize_title">Размер текста</string>
  <string name="prefs_fontSize_summary">Размер шрифта для списка ходов и информации об игре</string>
  <string name="prefs_largeButtons_title">Крупные кнопки</string>
  <string name="prefs_largeButtons_summary">Использовать крупные кнопки для навигации в партии и в установках режима</string>
  <string name="prefs_buttonSettings_title">Конфигурация кнопок</string>
  <string name="prefs_buttonSettings_summary">Настройка размера кнопок и их действия.</string>
  <string name="prefs_button_action_0_title">Основное действие</string>
  <string name="prefs_button_action_1_title">Действие меню 1</string>
  <string name="prefs_button_action_2_title">Действие меню 2</string>
  <string name="prefs_button_action_3_title">Действие меню 3</string>
  <string name="prefs_button_action_4_title">Действие меню 4</string>
  <string name="prefs_button_action_5_title">Действие меню 5</string>
  <string name="prefs_button_action_6_title">Действие меню 6</string>
  <string name="prefs_custom_button_1">Пользовательская кнопка 1</string>
  <string name="prefs_custom_button_2">Пользовательская кнопка 2</string>
  <string name="prefs_custom_button_3">Пользовательская кнопка 3</string>
  <string name="prefs_colors_title">Настройка цвета</string>
  <string name="press_color_to_apply">Нажмите на цвет, чтобы применить</string>
  <string name="prefs_colors_summary">Изменить индивидуальные настройки цвета</string>
  <string name="prefs_chess_board">Шахматная доска</string>
  <string name="prefs_color_brightSquare_title">Светлые клетки</string>
  <string name="prefs_color_darkSquare_title">Тёмные клетки</string>
  <string name="prefs_color_selectedSquare_title">Выделенные клетки</string>
  <string name="prefs_color_cursorSquare_title">Курсор трекбола</string>
  <string name="prefs_color_brightPiece_title">Белые фигуры</string>
  <string name="prefs_color_darkPiece_title">Чёрные фигуры</string>
  <string name="prefs_color_arrow0_title">Стрелка 1</string>
  <string name="prefs_color_arrow1_title">Стрелка 2</string>
  <string name="prefs_color_arrow2_title">Стрелка 3</string>
  <string name="prefs_color_arrow3_title">Стрелка 4</string>
  <string name="prefs_color_arrow4_title">Стрелка 5</string>
  <string name="prefs_color_arrow5_title">Стрелка 6</string>
  <string name="prefs_color_squareLabel_title">Обозначения клеток</string>
  <string name="prefs_color_decoration_title">Подсказки базы данных</string>
  <string name="prefs_move_list">Список ходов</string>
  <string name="prefs_color_currentMove_title">Текущий ход</string>
  <string name="prefs_color_pgnComment_title">Комментарии</string>
  <string name="prefs_color_fontForeground_title">Шрифт</string>
  <string name="prefs_color_generalBackground_title">Фон</string>
  <string name="prefs_other">Другое</string>
  <string name="prefs_bookSettings_title">Настройки книг</string>
  <string name="prefs_bookSettings_summary">Настройки для использования книг</string>
  <string name="prefs_bookMaxLength_title">Длина книги</string>
  <string name="prefs_bookMaxLength_summary">Максимальная длина линии книги</string>
  <string name="prefs_bookPreferMainLines_title">Предпочтение главным линиям</string>
  <string name="prefs_bookPreferMainLines_summary">Предпочтение шагам из книги, помеченным как основные шаги</string>
  <string name="prefs_bookTournamentMode_title">Режим турнира</string>
  <string name="prefs_bookTournamentMode_summary">Игнорировать шаги, отмеченные как не для турнирных партий</string>
  <string name="prefs_bookRandom_title">Рандомизация книги</string>
  <string name="prefs_bookFile_title">Имя файла книги</string>
  <string name="prefs_bookFile_summary">Polyglot или CTG файл книги в директории DroidFish на SD карте</string>
  <string name="prefs_pgnSettings_title">Настройки PGN</string>
  <string name="prefs_pgnSettings_summary">Настройки для импорта и экспорта PGN данных</string>
  <string name="prefs_pgn_viewer">Просмотр PGN</string>
  <string name="prefs_viewVariations_title">Изменения</string>
  <string name="prefs_viewVariations_summary">Включить ходы по неглавным линяям</string>
  <string name="prefs_viewComments_title">Комментарии</string>
  <string name="prefs_viewComments_summary">Включить комментарии пользователя</string>
  <string name="prefs_viewNAG_title">Аннотации</string>
  <string name="prefs_viewNAG_summary">Включить глифовые (NAGs) цифровые обозначения , как ! и ?</string>
  <string name="prefs_viewHeaders_title">Заголовки</string>
  <string name="prefs_viewHeaders_summary">Показать линии PGN заголовков</string>
  <string name="prefs_showVariationLine_title">Показать текущие изменения</string>
  <string name="prefs_showVariationLine_summary">Показать текущие изменения в области состояния</string>
  <string name="prefs_viewPieceType_title">Названия фигур</string>
  <string name="prefs_viewPieceType_summary">Шахматная нотация</string>
  <string name="prefs_blindMode_title">Режим игры в слепую</string>
  <string name="prefs_blindMode_summary">Показать чистую доску вместо фигур</string>
  <string name="prefs_pgn_import">Импортирование PGN</string>
  <string name="prefs_importVariations_title">Изменения</string>
  <string name="prefs_importVariations_summary">Включить ходы по неглавным линяям</string>
  <string name="prefs_importComments_title">Комментарии</string>
  <string name="prefs_importComments_summary">Включить комментарии пользователя</string>
  <string name="prefs_importNAG_title">Аннотации</string>
  <string name="prefs_importNAG_summary">Включить глифовые (NAGs) цифровые обозначения , как ! и ?</string>
  <string name="prefs_pgn_export">Экспортирование PGN</string>
  <string name="prefs_exportVariations_title">Изменения</string>
  <string name="prefs_exportVariations_summary">Включить ходы по неглавным линиям</string>
  <string name="prefs_exportComments_title">Комментарии</string>
  <string name="prefs_exportComments_summary">Включить комментарии пользователя</string>
  <string name="prefs_exportNAG_title">Аннотации</string>
  <string name="prefs_exportNAG_summary">Включить глифовые (NAGs) цифровые обозначения , как ! и ?</string>
  <string name="prefs_exportPlayerAction_title">Действия игрока</string>
  <string name="prefs_exportPlayerAction_summary">Включить информацию о ничьей и сдаче</string>
  <string name="prefs_exportTime_title">Часы</string>
  <string name="prefs_exportTime_summary">Включить информацию о времени для каждого хода</string>
  <string name="prefs_egtbSettings_title">Базы данных эндшпилей</string>
  <string name="prefs_tbHints_title">Показывать подсказки</string>
  <string name="prefs_tbHints_summary">Показывать оценку из базы данных для возможных ходов фигуры при прикосновении к ней</string>
  <string name="prefs_tbHintsEdit_title">Редактировать подсказки на доске</string>
  <string name="prefs_tbHintsEdit_summary">Показывать оценку из базы данных для возможных запасных ходов фигуры при прикосновении к ней в режиме редактирования доски</string>
  <string name="prefs_tbRootProbe_title">Зондирование Root</string>
  <string name="prefs_tbRootProbe_summary">Фильтровать неоптимальные ходы перед началом поиска</string>
  <string name="prefs_tbEngineProbe_title">Зондирование движка</string>
  <string name="prefs_tbEngineProbe_summary">Enable tablebase probing in engine, when supported</string>
  <string name="prefs_gtbPath_title">Директория GTB</string>
  <string name="prefs_gtbPath_summary">Директория, где инсталлирована база данных Гавиоты. Оставить пустой для использования директории по умолчанию</string>
  <string name="prefs_gtbPathNet_title">GTB Network Directory</string>
  <string name="prefs_gtbPathNet_summary">Directory for network engines where Gaviota tablebases are installed.</string>
  <string name="prefs_rtbPath_title">Syzygy Directory</string>
  <string name="prefs_rtbPath_summary">Directory where Syzygy tablebases are installed. Leave blank to use default directory</string>
  <string name="prefs_rtbPathNet_title">Syzygy Network Directory</string>
  <string name="prefs_rtbPathNet_summary">Directory for network engines where Syzygy tablebases are installed.</string>
  <string name="buttonDesc_custom1">@string/prefs_custom_button_1</string>
  <string name="buttonDesc_custom2">@string/prefs_custom_button_2</string>
  <string name="buttonDesc_custom3">@string/prefs_custom_button_3</string>
  <string name="buttonDesc_mode">Кнопка режима</string>
  <string name="buttonDesc_back">Кнопка перехода назад</string>
  <string name="buttonDesc_forward">Кнопка перехода вперед</string>
  <string-array name="engine_threads_texts">
    <item>Автоматически</item>
    <item>1</item>
    <item>2</item>
    <item>3</item>
    <item>4</item>
    <item>6</item>
    <item>8</item>
    <item>16</item>
  </string-array>
  <string-array name="engine_threads_values">
    <item>0</item>
    <item>1</item>
    <item>2</item>
    <item>3</item>
    <item>4</item>
    <item>6</item>
    <item>8</item>
    <item>16</item>
  </string-array>
  <string-array name="viewPieceType_texts">
    <item>Международная</item>
    <item>Русская</item>
    <item>Фигурины</item>
  </string-array>
  <string-array name="viewPieceType_values">
    <item>0</item>
    <item>1</item>
    <item>2</item>
  </string-array>
  <string-array name="engine_hash_texts">
    <item>16 MB</item>
    <item>32 MB</item>
    <item>64 MB</item>
    <item>128 MB</item>
    <item>256 MB</item>
    <item>512 MB</item>
    <item>1024 MB</item>
    <item>2048 MB</item>
    <item>4096 MB</item>
    <item>8192 MB</item>
    <item>16384 MB</item>
  </string-array>
  <string-array name="engine_hash_values">
    <item>16</item>
    <item>32</item>
    <item>64</item>
    <item>128</item>
    <item>256</item>
    <item>512</item>
    <item>1024</item>
    <item>2048</item>
    <item>4096</item>
    <item>8192</item>
    <item>16384</item>
  </string-array>
  <string-array name="moves_per_session_texts">
    <item>Полная партия</item>
    <item>1 ход</item>
    <item>10 ходов</item>
    <item>20 ходов</item>
    <item>30 ходов</item>
    <item>40 ходов</item>
    <item>50 ходов</item>
    <item>60 ходов</item>
  </string-array>
  <string-array name="moves_per_session_values">
    <item>0</item>
    <item>1</item>
    <item>10</item>
    <item>20</item>
    <item>30</item>
    <item>40</item>
    <item>50</item>
    <item>60</item>
  </string-array>
  <string-array name="time_control_texts">
    <item>15 секунд</item>
    <item>30 секунд</item>
    <item>1 минута</item>
    <item>2 минуты</item>
    <item>3 минуты</item>
    <item>5 минут</item>
    <item>10 минут</item>
    <item>15 минут</item>
    <item>30 минут</item>
    <item>45 минут</item>
    <item>60 минут</item>
    <item>90 минут</item>
    <item>120 минут</item>
  </string-array>
  <string-array name="time_control_values">
    <item>15000</item>
    <item>30000</item>
    <item>60000</item>
    <item>120000</item>
    <item>180000</item>
    <item>300000</item>
    <item>600000</item>
    <item>900000</item>
    <item>1800000</item>
    <item>2700000</item>
    <item>3600000</item>
    <item>5400000</item>
    <item>7200000</item>
  </string-array>
  <string-array name="time_increment_texts">
    <item>0s</item>
    <item>1s</item>
    <item>2s</item>
    <item>3s</item>
    <item>4s</item>
    <item>5s</item>
    <item>10s</item>
    <item>12s</item>
    <item>15s</item>
    <item>30s</item>
    <item>60s</item>
  </string-array>
  <string-array name="time_increment_values">
    <item>0</item>
    <item>1000</item>
    <item>2000</item>
    <item>3000</item>
    <item>4000</item>
    <item>5000</item>
    <item>10000</item>
    <item>12000</item>
    <item>15000</item>
    <item>30000</item>
    <item>60000</item>
  </string-array>
  <string-array name="autoDelay_texts">
    <item>0.5s</item>
    <item>1s</item>
    <item>2s</item>
    <item>3s</item>
    <item>5s</item>
    <item>10s</item>
    <item>15s</item>
    <item>30s</item>
    <item>60s</item>
  </string-array>
  <string-array name="autoDelay_values">
    <item>500</item>
    <item>1000</item>
    <item>2000</item>
    <item>3000</item>
    <item>5000</item>
    <item>10000</item>
    <item>15000</item>
    <item>30000</item>
    <item>60000</item>
  </string-array>
  <string-array name="squareSelectType_texts">
    <item>Тянуть</item>
    <item>Нажать</item>
  </string-array>
  <string-array name="squareSelectType_values">
    <item>0</item>
    <item>1</item>
  </string-array>
  <string-array name="font_size_texts">
    <item>Маленький</item>
    <item>Средний</item>
    <item>Большой</item>
    <item>Огромный</item>
  </string-array>
  <string-array name="font_size_values">
    <item>10</item>
    <item>12</item>
    <item>16</item>
    <item>21</item>
  </string-array>
  <string-array name="thinking_arrows_texts">
    <item>Нет стрелок</item>
    <item>Макс. 1 стрелка</item>
    <item>Макс. 2 стрелки</item>
    <item>Макс. 3 стрелки</item>
    <item>Макс. 4 стрелки</item>
    <item>Макс. 5 стрелок</item>
    <item>Макс. 6 стрелок</item>
  </string-array>
  <string-array name="thinking_arrows_values">
    <item>0</item>
    <item>1</item>
    <item>2</item>
    <item>3</item>
    <item>4</item>
    <item>5</item>
    <item>6</item>
  </string-array>
  <string-array name="scroll_sensitivity_texts">
    <item>Выкл.</item>
    <item>Очень медленно</item>
    <item>Медленно</item>
    <item>Нормально</item>
    <item>Быстро</item>
    <item>Очень быстро</item>
  </string-array>
  <string-array name="scroll_sensitivity_values">
    <item>0</item>
    <item>6</item>
    <item>3</item>
    <item>2</item>
    <item>1</item>
    <item>0.5</item>
  </string-array>
  <string-array name="book_line_length_texts">
    <item>5 ходов</item>
    <item>10 ходов</item>
    <item>15 ходов</item>
    <item>10 ходов</item>
    <item>30 ходов</item>
    <item>50 ходов</item>
    <item>Неограниченно</item>
  </string-array>
  <string-array name="book_line_length_values">
    <item>5</item>
    <item>10</item>
    <item>15</item>
    <item>20</item>
    <item>30</item>
    <item>50</item>
    <item>1000000</item>
  </string-array>
  <string-array name="button_action_texts">
    <item>Отключен</item>
    <item>@string/flip_board</item>
    <item>@string/toggle_analysis</item>
    <item>@string/toggle_show_thinking</item>
    <item>@string/toggle_book_hints</item>
    <item>@string/toggle_pgn_variations</item>
    <item>@string/toggle_pgn_comments</item>
    <item>@string/toggle_pgn_headers</item>
    <item>@string/toggle_large_buttons</item>
    <item>@string/toggle_blind_mode</item>
    <item>@string/load_last_file</item>
    <item>@string/select_engine</item>
  </string-array>
  <string-array name="button_action_values">
    <item></item>
    <item>flipboard</item>
    <item>toggleAnalysis</item>
    <item>showThinking</item>
    <item>bookHints</item>
    <item>viewVariations</item>
    <item>viewComments</item>
    <item>viewHeaders</item>
    <item>largeButtons</item>
    <item>blindMode</item>
    <item>loadLastFile</item>
    <item>selectEngine</item>
  </string-array>
</resources>