DroidFish 16 60 120000 0 1 12 4 2 1000000 1 5000 \ Usage CPU\n\ Si vous laissez DroidFish tourner en tâche de fond et que le Mode de jeu est sur \ Analyse ou Ordinateur vs Ordinateur, ou si Temps de réflexion \ est réglé sur une grande valeur, ou si le Pondering est activé, DroidFish peut utiliser \ beaucoup de ressources CPU.\n\ \n\ Lorsque que vous êtes sur batterie, il est recommandé de changer les paramètres pour \ préserver la batterie, ou de quitter DroidFish en utilisant la touche retour quand \ vous n\'utilisez pas le programme.\ Proposer la nulle Dame Tour Fou Cavalier Quelle promotion pour le pion? Presse-papier Copier la partie dans le presse-papier Copier la position dans le presse-papier Coller depuis le presse-papier Partager Partager une partie PGN Charger le dernier fichier Charger une partie PGN Charger une position depuis un fichier Charger une partie Scid Sauvegarder la partie au format PGN Récupérer la position Tronquer la variation Monter la variation Descendre la variation Ajouter un coup nul Outils Charger/Sauvegarder une partie Aller au coup Modifier le niveau Modifier la randomisation Format du nombre non valide Camp au trait Vider l\'échiquier Position initiale État du roque Colonne En Passant Compteur de coups Coller la position Modifier l\'échiquier Sélectionner le camp au trait Blancs Noirs \u25a0 \u25a1 Petit roque blanc Grand roque blanc Petit roque noir Grand roque noir Aucun Sélectionner la colonne En Passant Modifier le compteur de coups <Livre interne> Sélectionner le livre d\'ouverture Sélectionner le module d\'analyse Ouvrir un fichier PGN Sauvegarder dans un fichier PGN Ouvrir un fichier FEN/EPD Charger Sauvegarder Lecture du fichier PGN… Lecture du fichier FEN/EPD… Lecture du fichier Scid… <Nouveau fichier> <Nouveau Module> Aucun fichier trouvé dans le répertoire DroidFish/pgn de la carte SD Aucun fichier trouvé dans le répertoire DroidFish/epd de la carte SD Sélectionner le thème de couleur Original XBoard Bleu Gris Scid par défaut Scid marron Scid vert Sélectionner le Mode de jeu Modifier/rejouer la partie Mode analyse Jouer les Blancs Jouer les Noirs Deux joueurs Ordinateur vs Ordinateur Analyse Modifier la partie Modifier les en-têtes Modifier les commentaires Retourner Avancer Aller au début de la partie Aller au début de la variation Aller à la variation précédente Charger la partie précédente Aller à la fin de la variation Aller à la variation suivante Charger la partie suivante Auto Forward Auto Backward Aucune partie précédente Aucune partie suivante Aucune position précédente Aucune position suivante Sélectionner une action Retourner l\'échiquier Jouer à l\'aveugle Montrer/masquer l\'analyse Afficher/Masquer les conseils du livre Afficher/Masquer les variations Afficher/Masquer les commentaires Afficher/Masquer les en-têtes Afficher/Masquer les analyses du module Afficher/Masquer les grands boutons Activer/Désactiver le jeu à l\'aveugle Annuler Reset Oui Non Coup numéro: Nom du fichier: Pendule demi-coup: Compteur de coups: Rechercher… Valeur (%): Événement: Lieu: Date: Ronde: Avant: Coup: Après: Trait aux Blancs Trait aux Noirs ponder en réflexion analyse en cours Fin de la partie, les Blancs ont maté! Fin de la partie, les Noirs ont maté! Fin de la partie, nulle par pat! Fin de la partie, nulle par répétition! Fin de la partie, nulle par la règle des 50 coups! Fin de la partie, nulle par manque de matériel pour mater! Fin de la partie, nulle par accord mutuel! Fin de la partie, les Blancs abandonnent! Fin de la partie, les Noirs abandonnent! Livre: Coup non valide La pièce ne peut pas être déplacée Préférences Modifier le fichier / Charger la partie Modifier le fichier / Sauvegarder la partie Écraser une partie existante pour sauvegarder la partie. Appui long sur une partie existante pour la supprimer. Charger une partie Scid Charger une position Alerte CPU UCI Options Impossible de lire les données PGN Var: Ajouter l\'analyse Moins de variations Plus de variations Masquer les statistiques Afficher les statistiques Usage CPU important Traitement en arrière-plan DroidFish utilise beaucoup de puissance CPU Supprimer Supprimer la partie? Supprimer le fichier Supprimer le fichier? Supprimer le fichier %s? Partie sauvegardée Impossible de sauvegarder la partie Impossible de supprimer la partie Fichier trop grand N\'est pas un fichier PGN Sauvegarder la partie? Avant la sélection Après la sélection Remplacer la sélection Module Nom du module Nom du module en cours d\'utilisation Caractère / non autorisé Erreur du module Stockfish CuckooChess Sélectionner le module Engine Options Set options Configurer le module réseau Créer un module réseau Supprimer le module réseau? Nom d\'hôte Port Module réseau Initialisation du module impossible Module arrété Erreur du protocole UCI Erreur de configuration du module réseau Port réseau invalide Commencer une nouvelle partie? Utilisez le moteur CuckooChess pour un niveau encore plus bas. P C F T D R Mettre en surbrillance le dernier coup Afficher un rectangle autour de la dernière pièce jouée Montrer la différence de matériel Afficher les pièces capturées par un texte additionnel Trop peu d\'espaces Pièce non valide Côté non valide États de roque non valides Case en passant invalide Les Blancs doivent avoir exactement un Roi Les Noirs doivent avoir exactement un Roi Roi en prise Trop de lignes Trop de colonnes Pion sur la première/dernière rangée Trop de pièces blanches Trop de pièces noirs Nouvelle partie Fichier Abandonner Rentrer une position Paramètres Aller au coup Forcer le coup de l\'ordinateur Proposer/Accepter la Nulle Sélectionner le livre d\'ouverture Gérer les modules d\'échecs Définir le thème de couleurs À propos/Aide Paramètres de jeu Nom du joueur Nom de joueur par défaut dans les nouvelles parties Retourner l\'échiquier: Auto Utiliser les cotés pour retourner l\'échiquier automatiquement Disposition de l\'échiquier: Joueur Utiliser le nom du joueur pour disposer automatiquement l\'échiquier Paramètres du module Niveau de jeu Supporté uniquement par les modules internes. Le mode Analyse utilisera toujours le niveau maximal. Pondering Laisser le module actif lors du coup de l\'opposant. Supporté par la plupart des modules. Table de hachage Taille de la table de hachage en megaoctets Cadence Coups Nombre de coups entre les paliers temporels. Temps Temps maximum de réflexion entre deux paliers temporels Incrément Temps supplémentaire pour chaque coup joué Auto Move Delay Delay between moves in automatic forward/backward mode Conseils Montrer la réflexion de l\'ordinateur Afficher les informations d\'algorithme informatique Évaluation par rapport aux Blancs Un score d\'évaluation positif est à la faveur des Blancs Montrer les conseils du livre Afficher les coups d\'ouverture du livre pour le joueur Utiliser les flèches Utiliser les flèches pour afficher les coups sur l\'échiquier Apparence Comportement Animation des coups Animer le déplacement des pièces Défilement de la barre principale Défilement automatique de la barre principale si les noms sont trop longs Entrée rapide des coups Les cases de départ et d\'arrivée peuvent être touchées dans n\'importe quel ordre. Le coup est joué lorsqu\'il n\'y a plus d’ambiguïté. Activer les sons Jouer un son lorsque l\'ordinateur joue un coup Activer les vibrations Vibrer lorsque l\'ordinateur joue un coup Mode Plein écran Le mode Plein écran masque la barre de notification Désactiver la veille de l\'écran Coordonnées Afficher les coordonnées: a–h et 1–8 Vitesse de défilement Vitesse de défilement lors de la navigation dans la partie Inverser le sens de défilement Activer cela si vous pensez que le défilement des coups se fait dans le mauvais sens Ignorer les variations Ignorer les coups secondaires de la liste de coups Mode gaucher Boutons situés sur le côté gauche en mode paysage Sélection de la case Définir le comportement de la saisie des cases Taille du texte Taille de police pour la liste des coups et des informations de la partie Grands boutons Utilisez de grands boutons pour la navigation dans la partie et la sélection du mode Configurer les boutons Configurer la taille et les actions des boutons. Action principale Menu Action 1 Menu Action 2 Menu Action 3 Menu Action 4 Menu Action 5 Menu Action 6 Bouton personnalisé 1 Bouton personnalisé 2 Bouton personnalisé 3 Paramètres des couleurs Toucher la Couleur pour l\'appliquer Changer les couleurs séparément Échiquier Cases claires Cases noires Case sélectionnée Curseur Pièces blanches Pièces noires Flèche 1 Flèche 2 Flèche 3 Flèche 4 Flèche 5 Flèche 6 Coordonnées des cases Indices de la table de données Liste des coups Coup actuel Commentaires Police Arrière-plan Autre Paramètres du livre d\'ouverture Paramètres de l\'utilisation du livre d\'ouverture Longueur du livre Longueur maximale des lignes du livre Privilégier les lignes principales Privilégier les coups principaux du livre Mode tournoi Ignorer les lignes non adaptées à la compétition Lecture aléatoire du livre Nom du livre Fichier Polyglot ou CTG dans le répertoire DroidFish de la carte SD Paramètres des PGN Paramètres d\'importation et d\'exportation des données PGN Lecteur PGN Variations Inclure les coups des lignes secondaires Commentaires Inclure les commentaires écrits Annotations Inclure les annotations (NAGs), telles que ! ou ? En-têtes Afficher l\'en-tête du PGN Montrer les variations actuelles Montrer les variations actuelles dans la zone d\'état Nom des pièces Définir l\'affichage des noms de pièces Jouer à l\'aveugle Masquer les pièces de l\'échiquier Importer PGN Variations Inclure les coups des lignes secondaires Commentaires Inclure les commentaires écrits Annotations Inclure les annotations (NAGs), telles que ! ou ? Exporter PGN Variations Inclure les coups des lignes secondaires Commentaires Inclure les commentaires écrits Annotations Inclure les annotations (NAGs), telles que ! ou ? Actions des joueurs Inclure les informations de nulle ou d\'abandon Pendule Inclure les informations temporelles de chaque coup Tables de données de finales Voir conseils Lorsqu\'une pièce est sélectionnée, montrer l\'évaluation des tables de données de tous les coups possibles de cette pièce Modifier les conseils de l\'échiquier Lorsqu\'une pièce est sélectionnée en mode Modifier l\'échiquier, montrer toutes les positions alternatives de cette pièce d\'après la base de données Explorer depuis le début de l\'arbre de recherche Filtrer les coups non optimaux avant de commencer la recherche Exploration du module Enable tablebase probing in engine, when supported Répertoire GTB Répertoire d\'installation des tables Gaviota. Laisser vide pour utiliser le répertoire par défaut GTB Network Directory Directory for network engines where Gaviota tablebases are installed. Syzygy Directory Directory where Syzygy tablebases are installed. Leave blank to use default directory Syzygy Network Directory Directory for network engines where Syzygy tablebases are installed. @string/prefs_custom_button_1 @string/prefs_custom_button_2 @string/prefs_custom_button_3 Bouton du Mode Bouton Retourner Bouton Avancer Lettres anglaises Lettres de la langue locale Notation figurine 0 1 2 16 MB 32 MB 64 MB 128 MB 256 MB 512 MB 1024 MB 2048 MB 4096 MB 8192 MB 16384 MB 16 32 64 128 256 512 1024 2048 4096 8192 16384 Partie complète 1 coup 10 coups 20 coups 30 coups 40 coups 50 coups 60 coups 0 1 10 20 30 40 50 60 15 secondes 30 secondes 1 minute 2 minutes 3 minutes 5 minutes 10 minutes 15 minutes 30 minutes 45 minutes 60 minutes 90 minutes 120 minutes 15000 30000 60000 120000 180000 300000 600000 900000 1800000 2700000 3600000 5400000 7200000 0s 1s 2s 3s 4s 5s 10s 12s 15s 30s 60s 0 1000 2000 3000 4000 5000 10000 12000 15000 30000 60000 0.5s 1s 2s 3s 5s 10s 15s 30s 60s 500 1000 2000 3000 5000 10000 15000 30000 60000 Post-it Activer/désactiver 0 1 Petite Moyenne Grande Plus grande 10 12 16 21 Aucune flèche 1 flèche max 2 flèches max 3 flèches max 4 flèches max 5 flèches max 6 flèches max 0 1 2 3 4 5 6 Désactivée Très lente Lente Normale Rapide Très rapide 0 6 3 2 1 0.5 5 coups 10 coups 15 coups 20 coups 30 coups 50 coups Illimitée 5 10 15 20 30 50 1000000 Désactivé @string/flip_board @string/toggle_analysis @string/toggle_show_thinking @string/toggle_book_hints @string/toggle_pgn_variations @string/toggle_pgn_comments @string/toggle_pgn_headers @string/toggle_large_buttons @string/toggle_blind_mode @string/load_last_file @string/select_engine @string/engine_options flipboard toggleAnalysis showThinking bookHints viewVariations viewComments viewHeaders largeButtons blindMode loadLastFile selectEngine engineOptions