xZero707/droidfish
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/peterosterlund2/droidfish.git synced 2024-11-27 14:15:16 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

DroidFish: Updated German translation, from Uwe Walschus.

Browse Source
This commit is contained in:
Peter Osterlund 2011-12-17 19:35:56 +00:00
parent d2741c31c5
commit fb55f703fd
1 changed files with 23 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

23
DroidFish/res/values-de/strings.xml
View File

@ -322,6 +322,8 @@ wenn Sie es nicht aktiv nutzen.\
<string name="no_next_game">Keine nächste Partie</string> <string name="no_next_game">Keine nächste Partie</string>
<string name="ok">Okay</string> <string name="ok">Okay</string>
<string name="cancel">Abbrechen</string> <string name="cancel">Abbrechen</string>
<string name="yes">Ja</string>
<string name="no">Nein</string>
<string name="move_number">Zugnummer:</string> <string name="move_number">Zugnummer:</string>
<string name="filename">Dateiname:</string> <string name="filename">Dateiname:</string>
<string name="halfmove">Halbzug:</string> <string name="halfmove">Halbzug:</string>
@ -370,6 +372,27 @@ wenn Sie es nicht aktiv nutzen.\
<string name="delete_file_question">Datei löschen?</string> <string name="delete_file_question">Datei löschen?</string>
<string name="delete_named_file">Datei %s löschen?</string> <string name="delete_named_file">Datei %s löschen?</string>
<string name="game_saved">Partie gespeichert</string>
<string name="failed_to_save_game">Speichern der Partie nicht möglich</string>
<string name="failed_to_delete_game">Löschen der Partie nicht möglich</string>
<string name="file_too_large">Datei zu groß</string>
<string name="save_game_question">Partie speichern?</string>
<string name="before_selected">Vor der Auswahl</string>
<string name="after_selected">Nach der Auswahl</string>
<string name="replace_selected">Auswahl ersetzen</string>
<string name="err_too_few_spaces">Zuwenig Felder</string>
<string name="err_invalid_piece">Unzulässige Figur</string>
<string name="err_invalid_side">Unzulässige Seite</string>
<string name="err_invalid_castling_flags">Unzulässige Rochade-Einstellungen</string>
<string name="err_invalid_en_passant_square">Unzulässiges Feld für en passant</string>
<string name="err_white_num_kings">Weiß darf nur einen König haben</string>
<string name="err_black_num_kings">Schwarz darf nur einen König haben</string>
<string name="err_king_capture_possible">Schlagen des Königs möglich</string>
<string name="err_too_many_rows">Zuviele Zeilen</string>
<string name="err_too_many_columns">Zuviele Spalten</string>
<string name="err_pawn_on_first_last_rank">Bauer in der ersten/letzten Reihe</string>
<string name="option_new_game">Neue Partie</string> <string name="option_new_game">Neue Partie</string>
<string name="option_file">Datei</string> <string name="option_file">Datei</string>
<string name="option_resign_game">Partie aufgeben</string> <string name="option_resign_game">Partie aufgeben</string>