diff --git a/DroidFishApp/src/main/res/raw-es/about.html b/DroidFishApp/src/main/res/raw-es/about.html
index d54a034..a822aad 100644
--- a/DroidFishApp/src/main/res/raw-es/about.html
+++ b/DroidFishApp/src/main/res/raw-es/about.html
@@ -10,7 +10,7 @@
 </p>
 
 <p>
-  A full manual is available <a href="https://github.com/peterosterlund2/droidfish/blob/master/README.md">here (html)</a> and <a href="https://github.com/peterosterlund2/droidfish/raw/master/doc/droidfish_manual.pdf">here (pdf)</a>.
+  Manuales completos disponibles <a href="https://github.com/peterosterlund2/droidfish/blob/master/README.md">aquí (html)</a> y <a href="https://github.com/peterosterlund2/droidfish/raw/master/doc/droidfish_manual.pdf">aquí (pdf)</a>.
 </p>
 
 <h3>Características</h3>
@@ -257,7 +257,7 @@ puede que no funcionen en otros programas de ajedrez que lean PGN.
     Biblioteca <a href="https://github.com/Tesla-Redux/android-floating-action-button">Floating action button</a>, Copyright © 2014 str4d y Jerzy Chalupski.
   </li>
   <li>
-    <a href="https://github.com/google/cpu_features">cpu_features</a> library, Copyright © 2017 Google Inc., <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache 2.0 license</a>.
+    Biblioteca <a href="https://github.com/google/cpu_features">características_cpu</a>, Copyright © 2017 Google Inc., licencia <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache 2.0</a>.
   </li>
 </ul>