xZero707/droidfish
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/peterosterlund2/droidfish.git synced 2025-02-17 09:37:50 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

DroidFish: Updated translations.

Browse Source
This commit is contained in:
Peter Osterlund 2017-01-01 20:12:20 +01:00
parent 6acaacc82e
commit 7cc84a2b6e
2 changed files with 13 additions and 13 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
DroidFish/res/values-de/strings.xml
View File

@ -76,7 +76,7 @@ wenn Sie es nicht aktiv nutzen.\
<string name="select_en_passant_file">En passant möglich?</string>
<string name="edit_move_counters">Zug-Zähler einstellen</string>
<string name="internal_book">&lt;Internes Buch&gt;</string>
<string name="eco_book">&lt;ECO-Buch (Kaffeehausmodus)&gt;</string>
<string name="eco_book">&lt;ECO-Buch&gt;</string>
<string name="select_opening_book_file">Eröffnungsbuch wählen</string>
<string name="select_chess_engine">Schach-Engine auswählen</string>
<string name="select_pgn_file">PGN-Datei zum Öffnen wählen</string>

24
DroidFish/res/values-es/strings.xml
View File

@ -42,7 +42,7 @@ Si está usted utilizando la batería, se recomienda que cambie los ajustes para
<string name="load_scid_game">Cargar partida desde archivo Scid</string>
<string name="save_game">Guardar partida en archivo PGN</string>
<string name="get_fen">Importar Posición</string>
<string name="repeat_last_move">Repeat last move</string>
<string name="repeat_last_move">Repetir último movimiento</string>
<string name="truncate_gametree">Podar Árbol de Variantes</string>
<string name="move_var_up">Subir Variante </string>
<string name="move_var_down">Bajar Variante </string>
@ -150,7 +150,7 @@ Si está usted utilizando la batería, se recomienda que cambie los ajustes para
<string name="header_site">Lugar:</string>
<string name="header_date">Fecha:</string>
<string name="header_round">Ronda:</string>
<string name="header_result">Result:</string>
<string name="header_result">Resultado:</string>
<string name="comment_before">Antes:</string>
<string name="comment_move">Jugada:</string>
<string name="comment_after">Después:</string>
@ -185,8 +185,8 @@ Si está usted utilizando la batería, se recomienda que cambie los ajustes para
<string name="num_variations">Número de Variantes</string>
<string name="hide_statistics">Ocultar Estadísticas</string>
<string name="show_statistics">Mostrar Estadísticas</string>
<string name="show_whole_variations">Show whole variations</string>
<string name="truncate_variations">Truncate variations</string>
<string name="show_whole_variations">Mostrar variantes completas</string>
<string name="truncate_variations">Acotar variantes</string>
<string name="heavy_cpu_usage">Procesador/CPU muy cargado</string>
<string name="background_processing">Proceso en segundo plano</string>
<string name="lot_cpu_power">DroidFish está utilizando mucha potencia del procesador/CPU</string>
@ -221,9 +221,9 @@ Si está usted utilizando la batería, se recomienda que cambie los ajustes para
<string name="network_port">Puerto</string>
<string name="network_engine">Motor en la red</string>
<string name="failed_to_start_engine">Fallo de arranque del motor</string>
<string name="tts_failed_to_init">Failed to initialize text to speech</string>
<string name="tts_data_missing">Text to speech data missing</string>
<string name="tts_not_supported_for_lang">Text to speech not supported for this language</string>
<string name="tts_failed_to_init">Fallo al iniciar el texto hablado</string>
<string name="tts_data_missing">Pérdida de datos del texto hablado</string>
<string name="tts_not_supported_for_lang">No se incluye el texto hablado en este idioma</string>
<string name="engine_terminated">Ruptura del motor</string>
<string name="uci_protocol_error">Fallo en el protocolo UCI</string>
<string name="network_engine_config_error">Error de configuración en el motor de la red</string>
@ -709,10 +709,10 @@ Si está usted utilizando la batería, se recomienda que cambie los ajustes para
<item>speech_es</item>
</string-array>
<string-array name="move_announce_type_texts">
<item>Off</item>
<item>Play sound</item>
<item>English Speech</item>
<item>German Speech</item>
<item>Spanish Speech</item>
<item>Anuncio de movimientos desconectado</item>
<item>Aviso de movimiento</item>
<item>Texto hablado en inglés</item>
<item>Texto hablado en alemán</item>
<item>Texto hablado en español</item>
</string-array>
</resources>